quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

Diálogos



Excerto de “Diálogo con la fotografia” de Paul Hill / Thomas Cooper, collecion fotografia, 2ª edição 2011, Editorial Gustavo Gili.
Pedaço de uma suposta entrevista com Man Ray

“…
Yo también he tomado fotografias de esa manera, quando mis otras câmeras tenían desperfectos. He llegado a tomar fotografias sin poner lentes en la câmara. Una vez tenía que fotografiar un pintor y llegué com mi câmara de estúdio, mi típode y el resto. Comece a disponer la escena, pêro había olvidado el objectivo. Yo conocía su tamaño porque me había recetado mis próprias gafas y sabia mucho de óptica. Sabia que mis lentes tenían una distancia focal de 30 cm, pêro desde logo comprendí que lograria una imagen confusa. Tenía un rollo de cinta adhesiva, coloque mis gafas en la abertura de la câmara y dejé caer el paño negro, al que hice un pequeño orificio como diafragma. Levante el pañoy lo dejé caer, e así obtuve el retrato de matisse, una fotografia hermosa, com todos los detalles visibles.
…”


A ilustração é minha

Sem comentários: