“Pedimos a vossa compreensão para os incómodos causados”
Esta é a frase com que a CP nos brinda ao informar-nos que o
comboio que aguardamos está atrasado.
Frase estafada, que todo o utente da ferrovia nacional está
cansado de ouvir, e que em bom português quer dizer “Estão tramados e nada
iremos fazer.” Ou, ainda mais agressivamente, “Aguenta que doi menos!”
Eis que surge uma nova versão, num contexto diferente mas
com o mesmo significado. Diz-nos Luis Montenegro que o governo tem empatia e
compreensão face a aumento do custo de vida.
Se ele fosse ter empatia nos quintos do inferno, nós
teríamos toda a compreensão do mundo!
Pentax K7, Sigma 70-300
By me

