
quinta-feira, 16 de abril de 2009
quarta-feira, 15 de abril de 2009
Perfeições

Este é um cartaz para propaganda política. Montado para os diversos eventos eleitorais que se avizinham para este ano.
Eu diria que está óptimo, completo, inequívoco.
Seja o que for que lhe possam por cima, de tinta ou de papel pintado, era apenas para consporcar a perfeição, em nada adiantando para o esclarecimento dos cidadãos eleitores e apenas contribuindo para aumentar o índice de falsas promessas e mentiras que abundam pelo país. Venham de que quadrante vierem.
Em havendo um concurso de cartazes, este ganharia o primeiro prémio, sem sombra de dúvidas.
Que o que é perfeito tem que ter reconhecimento!
Texto e imagem: by me
Eu diria que está óptimo, completo, inequívoco.
Seja o que for que lhe possam por cima, de tinta ou de papel pintado, era apenas para consporcar a perfeição, em nada adiantando para o esclarecimento dos cidadãos eleitores e apenas contribuindo para aumentar o índice de falsas promessas e mentiras que abundam pelo país. Venham de que quadrante vierem.
Em havendo um concurso de cartazes, este ganharia o primeiro prémio, sem sombra de dúvidas.
Que o que é perfeito tem que ter reconhecimento!
Texto e imagem: by me
On photography - intrusions

I was young, I had my camera and the world was there to be photographed.
And I had this foolish and naïf idea that my pictures could make some difference, changing it into something better!
Through the years I learned a few things about it:
First, I realize that I wasn’t the good photographer I wanted. Not even the tenth part of it.
Secondly, I decided that I wouldn’t ever be in the competitive and fierce world of free-lancing photography. I want to photograph what I want and like and not what some editor may want, with the doubtful criteria dictated by the selling numbers.
And, at last, I realize that my pictures where nothing but some trophies, hanged in some wall or in the darkness of some archive. They aren’t changing anything. Neither what so ever in the life of those I photographed.
Except the intrusion on their life, getting some snapshots without their permission. The poor and weaker the person is, the strong feeling of intrusion I have!
This is why, all together, I seldom photograph strangers without permission. At least there must be a look or a smile.
On those very early 80’s, I didn’t knew this. That’s why I’ve done this picture, a situation that makes my soul hurts even today. Further more because I know that it was taken on a December 24th, in the afternoon.
This boy shouldn’t be there, selling newspapers, while everybody where buying some late Christmas present, the same kind of presents he should be dreaming about. Seen on the shop window, just in front of him!
Where ever you are, who ever you are, I hope you forgive me for this photograph!
Texto e imagem: by me
And I had this foolish and naïf idea that my pictures could make some difference, changing it into something better!
Through the years I learned a few things about it:
First, I realize that I wasn’t the good photographer I wanted. Not even the tenth part of it.
Secondly, I decided that I wouldn’t ever be in the competitive and fierce world of free-lancing photography. I want to photograph what I want and like and not what some editor may want, with the doubtful criteria dictated by the selling numbers.
And, at last, I realize that my pictures where nothing but some trophies, hanged in some wall or in the darkness of some archive. They aren’t changing anything. Neither what so ever in the life of those I photographed.
Except the intrusion on their life, getting some snapshots without their permission. The poor and weaker the person is, the strong feeling of intrusion I have!
This is why, all together, I seldom photograph strangers without permission. At least there must be a look or a smile.
On those very early 80’s, I didn’t knew this. That’s why I’ve done this picture, a situation that makes my soul hurts even today. Further more because I know that it was taken on a December 24th, in the afternoon.
This boy shouldn’t be there, selling newspapers, while everybody where buying some late Christmas present, the same kind of presents he should be dreaming about. Seen on the shop window, just in front of him!
Where ever you are, who ever you are, I hope you forgive me for this photograph!
Texto e imagem: by me
domingo, 12 de abril de 2009
sábado, 11 de abril de 2009
Bom proveito!

Não entendo. Juro que não entendo!
Em tudo quanto é sítio, ou quase, ao servirem a refeição atiram-nos com um simpático “Bom apetite!”
No entanto, e atendendo à língua portuguesa, “apetite” significa “vontade de comer”.
Ora se me encontro num restaurante ou semelhante, e pedi a refeição é porque, no mínimo, tenho vontade de comer ou, indo mais longe, tenho fome. O apetite já o trago!
O que deveria ser dito, se é que há que dizer algo de agradável, será antes “bom proveito” ou “que lhe saiba bem” ou ainda “espero que lhe agrade”.
“Bom apetite” é um disparate, nestas circunstâncias!
Texto e imagem: by me
Em tudo quanto é sítio, ou quase, ao servirem a refeição atiram-nos com um simpático “Bom apetite!”
No entanto, e atendendo à língua portuguesa, “apetite” significa “vontade de comer”.
Ora se me encontro num restaurante ou semelhante, e pedi a refeição é porque, no mínimo, tenho vontade de comer ou, indo mais longe, tenho fome. O apetite já o trago!
O que deveria ser dito, se é que há que dizer algo de agradável, será antes “bom proveito” ou “que lhe saiba bem” ou ainda “espero que lhe agrade”.
“Bom apetite” é um disparate, nestas circunstâncias!
Texto e imagem: by me
sexta-feira, 10 de abril de 2009
On photography - Survival kit

I don’t like to go to exhibitions on the opening day.
First of all they are too formal to my way of living, with everybody having lots of frivolous and useless chatting.
More than that, all those persons are smiling, waving their heads, stating how much they are liking what they are seeing when, most of the times, they are not.
But the worst isn’t that! Are the speeches or presentations of some pictures, becoming boring till the bones staying there.
And we either get some stupid excuse like “I have to pick up my grand father at school” or “I have a plain to catch to Timbuktu” and leave or we have to stay there, politely, until the end, trying not to make a loud yawning.
That was what happened that time.
The author, who I just knew from some forums on the web, sends me a nice invitation. And I went there.
Besides the photographs on the walls, some good, some not, we had to fill up the other room, where a presentation awaited us. As boring as it could be! And, since there were more people than chairs, we have to see all that standing where we could, most of us against some wall.
But I was lucky!
Since it took place on a quarter unknown to me, I took all my gear with me. And I did a photographic walk around before it was time to enter.
By “All my gear” I mean my back pack with camera, some lens, flash, filters and so on, and my monopod, just in case for some macro photos or alike that may need some stand. And it was it, my monopod, that saved my day!
At the bottom of the room, behind the last row and in the dark, I use it as a shepherd’s crook. Due to the darkness, and because I opened and closed it discreetly, I was able to be there until the very end.
I was tented to share it with some others, standing against the wall and looking at me with envy. But I had to survive that experience and I keep it for myself all the time.
At the end, I still had the strength to smile and say some nice words about the show. And I promise my self never, ever, went to an opening exhibit without my monopod!
And where is it on the picture?
Well, it doesn’t matter its brand or if it’s made of wood or metal. As long as it’s strong enough to hold me for some two hours.
But you will see it in some other photo to be shown here, soon.
Texto e imagem: by me
First of all they are too formal to my way of living, with everybody having lots of frivolous and useless chatting.
More than that, all those persons are smiling, waving their heads, stating how much they are liking what they are seeing when, most of the times, they are not.
But the worst isn’t that! Are the speeches or presentations of some pictures, becoming boring till the bones staying there.
And we either get some stupid excuse like “I have to pick up my grand father at school” or “I have a plain to catch to Timbuktu” and leave or we have to stay there, politely, until the end, trying not to make a loud yawning.
That was what happened that time.
The author, who I just knew from some forums on the web, sends me a nice invitation. And I went there.
Besides the photographs on the walls, some good, some not, we had to fill up the other room, where a presentation awaited us. As boring as it could be! And, since there were more people than chairs, we have to see all that standing where we could, most of us against some wall.
But I was lucky!
Since it took place on a quarter unknown to me, I took all my gear with me. And I did a photographic walk around before it was time to enter.
By “All my gear” I mean my back pack with camera, some lens, flash, filters and so on, and my monopod, just in case for some macro photos or alike that may need some stand. And it was it, my monopod, that saved my day!
At the bottom of the room, behind the last row and in the dark, I use it as a shepherd’s crook. Due to the darkness, and because I opened and closed it discreetly, I was able to be there until the very end.
I was tented to share it with some others, standing against the wall and looking at me with envy. But I had to survive that experience and I keep it for myself all the time.
At the end, I still had the strength to smile and say some nice words about the show. And I promise my self never, ever, went to an opening exhibit without my monopod!
And where is it on the picture?
Well, it doesn’t matter its brand or if it’s made of wood or metal. As long as it’s strong enough to hold me for some two hours.
But you will see it in some other photo to be shown here, soon.
Texto e imagem: by me
Graffity efémero
quinta-feira, 9 de abril de 2009
Pois!
quarta-feira, 8 de abril de 2009
Deus e cor

Uns dias antes tinha estado mesmo na fossa, mais por baixo que barriga de jacaré. Por isso, quando me abordaram no comboio, não só não os afastei como é meu hábito como ainda caí na patetice de lhes dar a minha morada. Assim, quando naquela tarde os dois “Elder’s” me bateram à porta, tive que os convidar a entrar e conversar com eles. Afinal o convite tinha sido meu…
Tenho que admitir que possuo alguma admiração por aqueles que, tendo uma fé, dão o seu tempo e o seu esforço por ela, na tentativa de “salvar almas”, seja lá isso o que for.
E como sou curioso do género humano, tentei tirar partido da situação, aprendendo com eles o possível, apesar da dificuldade do fazer a ponte entre um crente e um agnóstico.
As suas técnicas de catequização eram bastante primárias, para não ir mais longe. Faziam acompanhar os seus discursos bem ensaiados com ilustrações em tons aguarela, bem semelhantes àqueles que eu não conheci de perto nas aulas de moral e religião da escola. Não só a coloração, como o próprio traço eram de uma ingenuidade própria para cativar crianças… de outras épocas. Mas quem sou eu para criticar os métodos (desde que legítimos) de missionários?
Desta conversa retive, e retenho, três aspectos principais:
Em primeiro lugar, a maioria das minhas perguntas bem materialistas não podiam ser ali respondidas. A todas ou quase era-me dito que as respostas só as poderia obter em sessões posteriores, quando os rudimentos estivessem aprendidos;
Em segundo lugar, deveríamos, eles e eu, ajoelharmo-nos para rezar, mostrando assim a nossa humilhação perante o criador. Como não sou crente, fiz algumas fintas e escapei-me desta. Entre outras coisas, porque seria uma hipocrisia da minha parte;
Mas não me escapei de ouvir – e nunca mais esquecer – um dos seus dogmas sobre a criação do mundo e do Homem.
De acordo com eles, o criador terá povoado o planeta em dois locais simultaneamente: o Médio Oriente e o continente Norte-Americano. Neste, o género humano vivia no paraíso, porque de acordo com as leis divinas. Mas, a partir de dada altura, alguns desviaram-se delas, passando a viver na luxúria, no deboche, na violência.
E então, de castigo, o criador escureceu-lhes a pele!
Quando ouvi isto, ainda ponderei a situação, mas achei que o preço a pagar pelas vidraças quebradas era demasiadamente alto comparado com o prazer que sentiria vê-los sair pela janela do meu 7º andar.
Engoli em seco e tentei acabar a conversa rapidamente, procurando mostrar a minha boa educação para com as visitas.
À saída, ainda tentaram dar-me uns papeis com excertos do seu livro sagrado, para que o pudesse conhecer melhor. Perante a minha recusa em aceitar, visto que não seria por excertos que poderia conhecer a sério uma religião, entreolharam-se e ofereceram-me o exemplar que possuíam.
Ainda lhe dei uma olhada, mas nunca fui mais longe que isso.
Queima-me os dedos e a retina ler um livro que tão primariamente defende o racismo e a segregação racial.
Não! Não na minha casa nem na minha convivência! E, se pudesse, não na convivência dos demais seres humanos!
Porque estes que ali estiveram, são infra humanos!
Texto e imagem: by me
Tenho que admitir que possuo alguma admiração por aqueles que, tendo uma fé, dão o seu tempo e o seu esforço por ela, na tentativa de “salvar almas”, seja lá isso o que for.
E como sou curioso do género humano, tentei tirar partido da situação, aprendendo com eles o possível, apesar da dificuldade do fazer a ponte entre um crente e um agnóstico.
As suas técnicas de catequização eram bastante primárias, para não ir mais longe. Faziam acompanhar os seus discursos bem ensaiados com ilustrações em tons aguarela, bem semelhantes àqueles que eu não conheci de perto nas aulas de moral e religião da escola. Não só a coloração, como o próprio traço eram de uma ingenuidade própria para cativar crianças… de outras épocas. Mas quem sou eu para criticar os métodos (desde que legítimos) de missionários?
Desta conversa retive, e retenho, três aspectos principais:
Em primeiro lugar, a maioria das minhas perguntas bem materialistas não podiam ser ali respondidas. A todas ou quase era-me dito que as respostas só as poderia obter em sessões posteriores, quando os rudimentos estivessem aprendidos;
Em segundo lugar, deveríamos, eles e eu, ajoelharmo-nos para rezar, mostrando assim a nossa humilhação perante o criador. Como não sou crente, fiz algumas fintas e escapei-me desta. Entre outras coisas, porque seria uma hipocrisia da minha parte;
Mas não me escapei de ouvir – e nunca mais esquecer – um dos seus dogmas sobre a criação do mundo e do Homem.
De acordo com eles, o criador terá povoado o planeta em dois locais simultaneamente: o Médio Oriente e o continente Norte-Americano. Neste, o género humano vivia no paraíso, porque de acordo com as leis divinas. Mas, a partir de dada altura, alguns desviaram-se delas, passando a viver na luxúria, no deboche, na violência.
E então, de castigo, o criador escureceu-lhes a pele!
Quando ouvi isto, ainda ponderei a situação, mas achei que o preço a pagar pelas vidraças quebradas era demasiadamente alto comparado com o prazer que sentiria vê-los sair pela janela do meu 7º andar.
Engoli em seco e tentei acabar a conversa rapidamente, procurando mostrar a minha boa educação para com as visitas.
À saída, ainda tentaram dar-me uns papeis com excertos do seu livro sagrado, para que o pudesse conhecer melhor. Perante a minha recusa em aceitar, visto que não seria por excertos que poderia conhecer a sério uma religião, entreolharam-se e ofereceram-me o exemplar que possuíam.
Ainda lhe dei uma olhada, mas nunca fui mais longe que isso.
Queima-me os dedos e a retina ler um livro que tão primariamente defende o racismo e a segregação racial.
Não! Não na minha casa nem na minha convivência! E, se pudesse, não na convivência dos demais seres humanos!
Porque estes que ali estiveram, são infra humanos!
Texto e imagem: by me
Subscrever:
Mensagens (Atom)




